Prevod od "je děsivé" do Srpski


Kako koristiti "je děsivé" u rečenicama:

To je děsivé, jak ten čas letí, když se člověk dobře baví.
Чудно је како лети време, кад се човек забавља.
A jakkoliv je děsivé být před někým opravdu zranitelná, tak mnohem děsivější je skutečnost, že hluboko uvnitř víš, že si toho chlapa vezmeš, a pokud budeš utíkat, tak utečeš před vlastnostmi, kterémi jsi vždy chtěla oplývat.
Ali biti ranjiva uz drugo ljudsko biæe, još strašnije je kad znaš da si ga izabrala, a ako pobjegneš, bježat æeš od osobe kakva si uvijek željela biti.
Je děsivé myslet na to, kolik se toho člověku vymyká z rukou.
Strašno je i pomisliti koliko je toga van naše kontrole.
Nevím, jestli nože na stěně jsou důkazem, ale určitě to je děsivé.
Neznam je li zid pun noževa nekakav dokaz, ali definitivno je jezivo.
Vím, že to, co jste zrovna slyšel, je děsivé až za hrob, ale...
Znam da je ono što ste upravo èuli strašno, ali...
Vdávání se je děsivé, ale aspoň to budeme dělat spolu.
Barem æemo zajedno raditi, ono što nas plaši.
Víš, hodně jsme se stěhovali, ale tohle město... jakkoliv je děsivé, je jediné místo, kde může maminka udělat nejvíc dobra a to je důležité.
Mislim, puno se selimo, ali ovaj grad, strašan kako može biti, je jedino mjesto gdje tvoja mama može raditi za opæe dobro, i to je važno.
Podívej, vím, že manželství je děsivé, ale jestli si opravdu myslíš, že je ta pravá, možná spolu zůstanete navždy.
Vidi, znam da je brak strašan, ali ako zaista misliš da je ona ta, to ti daje šansu za ceo život.
Já jsem ta první, kdo ti řekne, že tohle je děsivé.
Ja æu ti prva reæi, ovo je strašno.
To je děsivé, ale mohl by to být ten případ.
To je jezivo ali moguæe je da je to njegov naèin rada.
Je jasné, že toto je děsivé období pro všechny, ale všechno, co musí každý dělat, je používat přiměřená bezpečnostní opatření.
Zastrašujuća su vremena, ali treba preduzeti razumne mere predostrožnosti.
Je děsivé, jak jste si podobné.
Strašno je koliko ste vas dvije sliène.
Ty si nemyslíš, že je děsivé, že se za mnou Alec prostě jen tak objevil?
Zar ne misliš da je jezivo što me je baš Alek pratio?
Budoucnost je nekonečná a to je děsivé.
Buduænost je sada beskrajna. I to je užasavajuæe.
Poslyšte, chápu, že to, co od vás žádáme je děsivé, dobře?
Znam da je ovo što tražimo zastrašujuæe.
Myslím, že je děsivé nakupovat všechno své oblečení v armyshopu.
Mislim da je jezivo to što kupuješ svu tu odeæu u vojnom diskontu.
Víš, na tobě je děsivé, Audrey, že hledání nějakého chlapa, co loví děti, je tvá představa zábavy.
Èudna stvar kod tebe je, Audrey, što ti misliš da je zabavno tražiti tipa koji progoni svoju djecu.
Je děsivé, pomyslet na to, že se tímhle začneme odcizovat.
Bojim se da ovo nije poèetak našeg rastanka.
Zjistit, že jste se v něčem dlouho pletli, je děsivé.
Ponekad je zastrašujuæe shvatiti da si pogrešio u neèemu.
U mého myšlení je jasno, které je děsivé.
Ta jasnoæa moji misli je... zastrašujuæa.
Ale nemyslíte, že je děsivé zkoušet nové věci?
Ali ne èini li vam se da može biti opasno isprobavati nove stvari?
Už ti někdo řekl, že tohle je děsivé?
Да ли ти је неко некад рекао да је то језиво?
Je děsivé, když si uvědomíte, jak zranitelné nás to činí.
Zastrašujuæa pomisao kad uzmete u obzir kako ranjivima nas to èini.
Je děsivé, že je Gabe tak dobrý lhář.
Zastrašujuæe je koliko je Gejb dobar lažov.
Je děsivé, ukázat lidem svou pravou tvář, i když jsou ti lidé vaše rodina.
Nije lako ljudima pokazati pravo lice, èak ni svojoj obitelji.
To, co jsme viděli Elsu dělat, je děsivé a musí to skončit.
Elsina je moæ zastrašujuæa i mora biti sprijeèena.
Vím, že toto je děsivé a omračující.
Znam da je ovo zastrašujuæe i zbunjujuæe.
Není to vaše chyba, že svět je děsivé místo.
Nije tvoja krivica što je svet zastrašujuæe mesto.
To je děsivé, že se dostane na svobodu, už kvůli tomu, co udělal s tím tělem a tak.
Ja mislim da je to strašno da æe taj tip biti slobodan. Samo ono što je uèinio telu...
Má tak prsty celý závod, je děsivé se dívat s ním.
On to radi celu trku. S njim je strašno gledati.
Je děsivé zjistit tak pozdě v životě, cos měl udělat.
Zastrašujuæe je otkriti ovako kasno u životu šta je trebalo da uèiniš.
Podle mě to tu je děsivé.
Mesto je jezivo ako mene pitaš.
Musím uznat, že tohle už je děsivé.
Zapravo, ovo izgleda prilično loše, bet-tata.
4.2075781822205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?